When the atmosphere of Thailand gets transported to Singapore with a hipster vibe, you get Nung Len, a Thai eatery in Little India. A white tuk-tuk parked outside the restaurant along with wooden benches, auto rickshaw wall art, non air-conditioned space (which you don’t mind …